연방국세청 웹사이트 한국어 서비스 강화

세무정보·감사절차 등 상세히 안내
입력일자: 2011-12-09 (금)
연방 국세청(IRS)이 최근 한국어 서비스를 대폭 강화했다. IRS가 이달 초부터 새롭게 선보인 한국어 웹사이트(www.IRS.gov)에는 IRS에 대한 소개를 시작으로 기본적인 세무정보와 세무정보 양식 및 회계감사 절차 등이 한국어로 상세하게 설명돼 있다.

한국어 웹사이트에는 또 한인들이 많은 관심을 갖고 있는 외국에서의 소득신고 방법과 세금 부정행위 사례가 소개돼 있다. 이밖에 한국어 웹사이트는 한국어로 된 간행물들이 소개돼 있을 뿐 아니라 IRS 외에 한국어 웹사이트를 운영하고 있는 연방 정부기관 사이트도 연결돼 있다. 번역이 통일되지 않아 여러 방식으로 번역되고 있는 미국 세무용어의 ‘한국어 표준번역 양식’과 한국어로 된 각종 브로셔 등도 다운받아 사용할 수 있다.

IRS는 한국어 웹사이트를 새로 보강하는 이외에도 다양한 세무정보를 담은 한국어 CD와 DVD 등을 제작, 보급하고 있다. IRS는 “국세청의 임무는 고객들에게 보다 나은 서비스를 제공하는 것”이라며 “영어구사 능력에 한계가 있는 납세자들이 정확한 세무정보를 알 수 있도록 하기 위해 노력하고 있다”고 밝혔다. <정대용 기자> koreatimes.com